Sirona dimostra la sua competenza in materia di sistemi

Integrazione perfetta per hardware e software – Sirona dimostra la sua competenza in materia di sistemi

Sirona punta, come nessun'altra azienda del settore dentale, sull'interconnessione di diversi sistemi digitali riuniti in uno solo – ad esempio CEREC: qui, la rilevazione dell'impronta digitale, le radiografie 3D, l'implantologia, l'ortodonzia e la protesi si completano a vicenda – per una sicurezza di trattamento ancora maggiore e un maggiore comfort per il paziente. All'IDS 2015, Sirona presenterà a tal fine nuove e interessanti applicazioni.

La messa in rete dei sistemi, l'integrazione di funzioni per le quali altrimenti erano necessari apparecchi esterni – uno studio dentistico beneficia di tutti questi vantaggi. Le procedure sono semplificate e possono essere controllate meglio, la sicurezza e la qualità aumentano grazie alla ripetibilità dei processi, il valore aggiunto all'interno dello studio cresce. Quando si tratta dell'uso di sistemi digitali in uno studio dentistico, oggi non ci si chiede più se il flusso di lavoro digitale possa essere realizzato nello studio, ma come ottenerlo in modo ottimale.

CEREC – il sistema completamente integrato
CEREC è un esempio di attuazione di questo concetto: si parte dalla rilevazione dell'impronta digitale con CEREC Omnicam, la videocamera a colori senza polvere più piccola sul mercato, che ora esiste anche in versione da tavolo come CEREC AF. Segue la progettazione del restauro con il nuovo CEREC SW 4.4, in cui è integrata un'applicazione «Biokiefer» che sviluppa proposte iniziali eccezionali sulla base dell'intera area scansionata. Vantaggi immediati: grande naturalezza anche al di sotto dell'equatore dei denti, ritocchi appena necessari. La realizzazione del restauro pianificato con tre diverse unità di molatura CEREC completa il sistema.

La capacità di integrazione di CEREC è particolarmente evidente nel campo dell'implantologia: sia i dati provenienti dalla rilevazione dell'impronta sia quelli del software di radiologia confluiscono nel software CEREC e possono essere elaborati al suo interno – per la realizzazione di una dima di foratura

(CEREC Guide 2) e per la progettazione e la realizzazione della sovrastruttura. L'unità di molatura e fresatura può poi essere comandata anch'essa dal software. La presa in carico di un paziente non solo può quindi essere pianificata con CEREC, ma anche eseguita interamente. Il professionista ha così il controllo totale del processo in ogni momento.

CEREC Ortho SW 1.1 è una novità, un'applicazione per le indicazioni ortodontiche. Consente di produrre, grazie a una scansione guidata più sicura, un modello digitale dell'intera arcata dentale con CEREC Omnicam. I dati possono poi essere inviati per pianificare il trattamento ortodontico e realizzare gli apparecchi necessari a tale scopo.

Un software di radiologia che definisce nuovi standard
Il nuovo software di radiologia Sidexis 4 è un esempio particolarmente eclatante di integrazione. Permette di esaminare in parallelo tutte le radiografie, indipendentemente dal fatto che siano in 2D, 3D o entrambi. A tale scopo non è necessario cambiare finestra né programma. Valutare le immagini e tenere conto della storia del trattamento è diventato ancora più semplice, poiché è possibile effettuare anche confronti trasversali di immagini intraorali della SiroCam AF con registrazioni 3D. Numerose interfacce consentono di collegare Sidexis 4 ad altri sistemi, in particolare al programma di gestione dello studio o alla postazione di trattamento Teneo.

Con la funzione Sicat l'integrazione viene portata a termine in modo sistematico. Questo software fonde le informazioni diagnostiche del paziente provenienti dalla radiografia 3D con un Jaw Motion Tracker (Sicat JMT+) e la rilevazione dell'impronta ottica (CEREC).

Il nuovo sistema a bracci di supporto per le postazioni di trattamento
Anche le postazioni di trattamento Sirona sono pronte per un sistema digitale altamente integrativo: nuove opzioni fanno di Teneo un vero «esperto di endodonzia»: per la prima volta i sistemi di lime a movimento reciproco di VDW (RECIPROC®) e di Dentsply Maillefer (WAVEONE®) sono stati integrati nella libreria delle lime di una postazione di trattamento. Anche questa nuova funzione può essere visualizzata tramite l'interfaccia utente di Teneo e comandata semplicemente nel modo consueto tramite il pedale wireless della postazione. La postazione di trattamento Teneo può inoltre essere dotata di una funzione di implantologia e dispone di un efficace sistema di igiene.

Il nuovo sistema a bracci di supporto, che verrà ora presentato, collega direttamente alla postazione di trattamento altri sistemi come l'emettitore radiologico intraorale Heliodent Plus e lo schermo HD Sivision di 22?? . Il nuovo sistema si integra armoniosamente nell'aspetto complessivo di una postazione di trattamento, grazie alle sue superfici lisce di alta qualità consente una facile pulizia ed è ergonomico e particolarmente facile da maneggiare.