Lo scanner extraorale inEos X5 di Sirona spopola nei laboratori odontotecnici

Lo scanner da laboratorio innovativo inEos X5 ha esordito con successo sul mercato: a un anno esatto dal lancio, Sirona ha consegnato il 1.200ème apparecchio. La sua precisione eccezionale, il vasto spettro di applicazioni e la semplicità d'uso ne fanno un partner CAD/CAM flessibile nei laboratori odontotecnici.

Lo scanner extraorale inEos X5 di Sirona è un assistente versatile e affidabile per tutte le attività di scansione svolte in un laboratorio odontotecnico. Il suo successo ne è la prova: a un anno dal lancio sul mercato, è già stato venduto 1.200 volte. E per una buona ragione: unico nel suo genere, lo scanner a 5 assi dotato di braccio robotizzato convince per l'ampia area di scansione, l'innovativo posizionamento del modello, l'elevata precisione, nonché per una procedura di acquisizione automatica e manuale. Offre all'utilizzatore una scansione rapida, una gamma di applicazioni estesa e il pieno controllo del processo. L'inEos X5 può inoltre essere integrato senza problemi in altri sistemi CAD/CAM.

Una scansione manuale e completamente automatica

Successore dell'inEos Blue, lo scanner da laboratorio inEos X5 di Sirona è disponibile da maggio 2013 presso i rivenditori Sirona. Questa novità di Sirona digitalizza modelli di arcate e di semiarcate, nonché impronte, in modo completamente automatico e manuale, in funzione delle esigenze dell'utilizzatore. L'apparecchio è dotato di un'innovativa tecnologia a cinque assi e utilizza un braccio rotante per posizionare e orientare gli oggetti in modo ottimale ai fini dell'acquisizione. Mentre la modalità di scansione manuale offre un vantaggio in termini di tempo per i lavori più semplici, la modalità di scansione completamente automatica presenta i seguenti vantaggi, soprattutto per i lavori più impegnativi: riduce i tempi di elaborazione e il numero di interventi richiesti all'utilizzatore. Inoltre, la quantità di dati è ottimizzata, il che accelera il calcolo finale del modello.

Un multi-talento per il laboratorio

Grazie alla sua dotazione e alla semplicità di utilizzo, l'inEos X5 conquista sia i nuovi utenti sia gli odontotecnici esperti. L'ampia area di lavoro è accessibile a tutti gli articolatori più comuni. Il supporto per modelli e porta-impronte può essere utilizzato in modo universale: tutti i sistemi comuni di porta-modelli e di Splitcast, così come di porta-impronte, possono essere utilizzati in tutte le dimensioni. Il sistema denominato Multi-Die-Scanning (scansione Multi-Die), che consente di scansionare fino a quattro monconi, offre vantaggi per i contatti prossimali poco visibili e consente inoltre la realizzazione di strutture e cappette per i trattamenti singoli. L'interfaccia STL già integrata consente una connessione flessibile con gli altri sistemi CAD/CAM.

«L'inEos X5 lavora con grande precisione e cattura in modo ottimale tutte le situazioni, grazie alla sua ampia zona di rotazione. In questo modo otteniamo un buon modello per la successiva lavorazione CAD/CAM. Raramente devo eseguire singole acquisizioni manuali. Lo scanner ci offre una tecnica di acquisizione rapida e precisa e un buon concetto d'uso per i diversi sistemi di modelli. Il cambio avviene molto rapidamente, in modo fluido e senza difficoltà. Grazie all'esportazione dei file STL, tutte le unità CAD/CAM a valle possono essere utilizzate senza problemi nel nostro laboratorio», spiega Ingo Raschert, maestro odontotecnico e socio amministratore del laboratorio odontotecnico Teuber di Darmstadt.

Grazie alla sua precisione eccezionale, alla rapidità e alle funzioni intuitive, l'inEos X5 è diventato un innovativo multi-talento per ogni laboratorio.